Market Hack

はあちゅうが「私はライターじゃない!」と主張したら炎上した件 情けない日本のリテラシー

先日、はあちゅうが「私はライターじゃない!」と宣言したら、炎上したそうです。



こういうとき、英語で考えると、アタマをスッキリ整理することができます。なぜなら英語は容赦ないほど的確な言語だから。

アマゾンで本を売っている人は、皆、Author(オーサー)と括られています。つまりはあちゅうの言う「作家」の英語訳はAuthorというわけ。

それではAuthorとライター(writer)の違いは?

A writer is a person who writes a book, article, or any literary piece, while an author is essentially the person who originates the idea, plot, or content of the work being written.

(出典:Difference Between)


これを僕なりに訳すと「ライターとは本、記事、その他、あらゆる文章を書く人である。オーサーの場合、オリジナルなアイデアやストーリーの筋、ないしはコンテンツを創作しながら書く人をさす」となります。

さらに「Difference Between」のサイトでは「オーサーと呼ばれるからには書く内容は自分の発想したものでなくてはならず、またそれが出版されていることが前提になる。ライターは言われた文章を書く作業をこなす際、必要なスキルセットを持ち合わせている必要がある。普通、オーサーは著作権を主張することができる。(*だけどライターの書いた文章の著作権は、会社など本人以外のところに帰属する場合が多い)」と説明されています。

つまり、はあちゅうの主張は全面的に正しいのです。

*=僕が補足しました。

ツイッターが「荒らし」防止のため、プロフィール写真ナシのユーザーのタマゴ型アイコンを廃止

ツイッター(ティッカーシンボル:TWTR)はプロフィール写真ナシのユーザーに現れる、タマゴ型アイコンを廃止しました。

1

これはトロール(troll)、すなわち悪意のあるコメントを入れることを目的に次々に新しいユーザー登録をする不快な投稿者を排除するための改変です。

もちろん、タマゴ型アイコンがヒト型アイコンに変わったところで、何も変わらないといえば何も変わらないわけですが、灰色のヒト型アイコンの方が「このユーザーは悪意がある」ということをシグナルしやすいと同社では考えているそうです。

たとえば清掃の行き届いていないホテルには誰も泊まりたくないし、すさんだ場所に広告主は広告を出したがりません。だからそうならないように、最低限の手入れは日頃からしておく必要があるのです。

ツイッターの場合、それを放置し過ぎたことが凋落の一因かもしれません。

小型高成長ソフトウェア株、エリー・メイは住宅ローンというニッチで事務作業を劇的にスピードアップしている

エリー・メイ(ティッカーシンボル:ELLI)は住宅ローンのオリジネーションにまつわるさまざまな業務をスピードアップするソフトウェアをSaaS(ソフトウェア・アズ・ア・サービス)、つまりウェブ経由で提供するIT企業です。

住宅ローンの審査は、複雑で、ペーパー・ワークが多いです。

マイホームの購入を考えている消費者に「住宅ローンをうちで組みませんか?」と営業をかけるところから始まって、ローン金利を計算して提示する、借り手の信用をチェックする、物件の価値を査定する、ローンの審査をする、融資の実行にまつわる書類など、多くのステップを踏みます。

住宅ローンのオリジネーションは銀行が行うわけですが、名前の知れた大手銀行だけが融資をするのではなく、ウェブを中心とした、マーケティングだけに注力しているホールセール住宅ローン業者、それらと借り手をマッチングさせ、実際のペーパー・ワークの作業の大部分を代行するモーゲージ・ブローカー、物件の価値を査定するアップレイザー、売り手、ならびに買い手を代表する不動産屋(エージェント)、登記業者(タイトル・カンパニー)など、うんざりするほどの人々がひとつのローンが実行されるまでに関与します。

その関係で、一件のローンを実行する際の事務経費は81万円もかかります。

上記の様々な関与者をウェブで結び、クラウド上で手続きを進めてゆくサービスを提供しているのが、エリー・メイというわけです。現在、約22万のユーザー契約があります。

同社は年率31%でユーザー数を増やしてきました。

現在の売上規模は4億ドルを超えた程度ですが、市場規模は62億ドル前後だと同社では試算しています。

1

同社のソフトウェアは劇的に作業を効率化するため、導入企業は僅か1.9か月で導入コストの元を取ることが出来ます。

現在、ひとつのローンを実行するたびにエリー・メイに入って来る売上高は145ドルですが、将来は色々な付加的なサービスを売ることによりそれを400ドルにまで引き上げることが可能だと同社では見ています。

ELLI


【お知らせ】
Market HackのFacebookページに「いいね」すれば最新記事をサブスクライブすることができます。

広瀬隆雄のTwitterもよろしく。

最後にMarket Hack読者の親睦コミュニティ、Market Hack Salonは、現在、新規メンバーを募集中です。


ロシアのデモは経済に対する不満が引き金となっている

月曜日にロシアのトラック運転手が通行税引上げに反対し、ストに入りました。このストは70ヶ所にも及びました。

一方、タタール地方では地銀三行が閉鎖となり庶民が銀行に押し寄せました。

また日曜日には数万人の国民がロシア全土の80ヶ所でデモ行進が行われました。

これは2012年のデモ行進以来です。前回のデモ行進はモスクワとサンクトペテルブルグだけでしたが、今回はロシア全土にデモ行進が広がっている点がユニークです。また今回のデモ行進は誰から指示されたわけでもなく、国民が、自発的に街に繰り出したものです。

ロシアの経済は欧米からの経済制裁、原油価格の低迷などの影響で停滞しています。

1

ルーブルが弱いので、インフレ気味です。

2

外貨準備は目減りしました。

3

これらのことから、過去3年の間にロシアの庶民の生活水準は低下しました。だからロシア国民はクレムリンとプーチン大統領に不満を持っています。

今回のデモ行進が起きたのは、このような背景に因ります。

「シリアへ干渉するのではなく、経済を何とかして欲しい!」というプラカードが、現在のロシア国民の窮状を良く表していると思います。



トランプ大統領がアンドロイドからiPhoneに乗り換えた

ドナルド・トランプ大統領がアンドロイドからiPhoneに乗り換えたそうです。下はトランプ政権のソーシャル・メディア・ディレクター、ダン・スカヴィーノのツイートです。

MarketHackについて
Market Hackは世界経済ならびにビジネス・シーンに関するニュース・サイトです
月別アーカイブ
免責事項
なお運営上、ここに書かれる意見には諸々のバイアスがかかっています。投資情報は利益を保証するものではなく、相場の変動や金利差により損失を生じる場合がございます。投資対象や取引の仕組み及びリスクについてご理解の上、ご自身の判断と責任においてお取引いただきますようお願い申し上げます。
BLOGOS
カテゴリ別アーカイブ
  • ライブドアブログ