「金持ち父さん」の著者、ロバート・キヨサキが訴訟に遭い、個人資産を守るため自分の会社を計画倒産させたようです。これ自体は教科書通りの処置です。

問題は彼の場合、モチベーショナル・スピーカーなので(僕は彼をフィナンシャル・アドバイザーだとは捉えていません)過去の「キヨサキ語録」が自分に跳ね返ってきて、刺さりすぎ(笑)になるという点です。既にTwitterではその芳ばしいアイロニーがさく裂中。

Your future is created by what you do today, not tomorrow –Robert Kiyosaki
あなたの未来は、今日、あなたがどういう行動を起こすかによって決まる。明日、どうするかではない。

The traitor in your life is very often your own voice – Robert Kiyosaki
あなたの人生における裏切り者は、(やめておけという)あなた自身の内なる声だ。

Remember, your mind is your asset, so be careful what you put into it – Robert Kiyosaki
あなたの頭脳こそが財産だ。だから何をそこに突っ込むかに気を付ける事。




When people are lame, they love to blame – Robert Kiyosaki
ひとはイタい状態になったら、他人のせいにしたがる。

If you want to be rich, don’t allow yourself the luxury of excuses – Robert Kiyosaki
金持ちになりたいと思ったら、言い訳という贅沢に浸かるな。

If you want to go somewhere, it is best to find someone who has already been there – R. Kiyosaki
何処かへ行きたいと思うなら、そこへもう行った事のある人に訊くのがいちばん。

Financial struggle is often the result of people work their entire lives for someone else – Robert Kiyosaki
経済的困窮は多くの場合、一生、他人の雇われ人で過ごす人々の上に降りかかる。